La creación del mundo

"En primer lugar hubo un gran bostezo"

Hesíodo, "Teogonía"

Esta es una traducción literal del texto griego que nos ha llegado como "En primer lugar existió el Caos".
Me parece una hermosa manera de expresar el comienzo de todo.