No sabía que hubiesen rodado una cuarta parte de Matrix. El otro día la vi. Se titulaba Constantine.
Aunque tenía un guión sospechosamente parecido al de Ángeles y Demonios.
Y como era de suponer, cualquier parecido con el personaje de comic en el que se basa es pura coincidencia.
Imaginaos por un momento que vuestro nombre es igual al de un famoso superhéroe de ficción. Sufres las burlas de los compañeros de instituto, recibes regalos cada año de parientes que creen que te encanta, te sientes completamente aislado... Resumiendo, lo odias.
Pero un día sucede algo inesperado que lo cambiará todo.
El guionista Kurt Busiek, autor de magníficos comics como “Marvels” o “AstroCity”, conocido por dotar como nadie de realismo al mundo superheroico y llenar cada página con una exquisita sensibilidad y una gran carga humana, vuelve a firmar con éste otra obra maestra.
Partiendo de una idea que guardó durante bastantes años y utilizando un “Otros Mundos”, una realidad alternativa, otra versión no oficial usando personajes o arquetipos ya existentes (en este caso un mundo donde los superhéroes sólo existen en los comics), escribe una historia introspectiva, sobre la búsqueda de uno mismo durante toda su vida y nos hace partícipes de ella.
La obra está dividida en cuatro capítulos donde en cada uno de ellos se relata una etapa diferente por las que pasa el protagonista, y que en definitiva, acabamos pasando todas las personas.
En palabras del propio Busiek sacadas de la introducción:
“En cada etapa de la vida , hay una diferencia entre cómo nos ve el mundo y quién creemos que somos, quién es nuestro yo secreto, en lo más hondo”
Todos los capítulos son muy buenos y podemos encontrar en ellos reflexiones para hacernos, pero el segundo ha sido el que ha conseguido emocionarme más con diferencia.
“¿Ésta es? ¿La respuesta de la galleta de la suerte? ¿”El amor es alguien que comparta tu carga, sin importar la que sea”?
(...)
Sé que nunca estaré seguro. Un secreto compartido es un secreto expuesto, y todo eso.
Pero no importa. Vivir es un riesgo. Amar es un riesgo. Y si ella comparte el mío...
Estoy seguro. Puedo sentirlo. Está bien.
De ahora en adelante... estamos juntos en esto.”
Está claro que si únicamente buscáis ver mamporrazos contra el supervillano de turno éste no es vuestro comic.
Y acompaña a la perfección el dibujo de Stuart Immonen que es una auténtica gozada.
La única pega sería darle un tirón de orejas a Planeta porque parecen no aprender de errores pasados ya que continúan fallando en las traducciones.
“Que yo recuerde, desde que tuve uso de razón quise ser un gángster”
Me encanta esta frase, dicha por el narrador y protagonista al principio de la película, mientras en las imágenes nos muestran una escena bastante dura.
Que gran comienzo.
Mi padre me regaló este texto hace años imprimido en un papel. Mientras lo leía mi corazón se agitaba y pensaba que esta era una bonita (admirable y ardua a partes iguales) meta a seguir. Ahora lo tengo puesto en un hueco libre que me queda de la estantería para poder verlo y recordarlo.
Tiempo más tarde me enteré que es un texto de Rudyard Kipling que se hizo bastante famoso y versionado. El que os pongo a continuación es una traducción (supongo que libre) de Andre Maurois.
“Si puedes ver destruida
toda la labor de tu vida y,
sin pronunciar una palabra
ponerte a edificar de nuevo;
o perder de un solo golpe las ganancias
de cien partidas,
sin un gesto ni un suspiro.
Si puedes amar sin volverte loco de amor,
Si puedes ser fuerte sin dejar de ser tierno,
y, sintiéndote odiado,
sin odiar a tu vez,
continuar, no obstante, luchando y defendiéndote.
Si puedes soportar escuchar tus palabras
disfrazadas por bribones
para excitar a los tontos,
y escuchar mentir respecto a ti a sus labios locos
sin pronunciar tú una sola mentira.
Si puedes permanecer vivo siendo popular,
Si puedes permanecer pueblo aconsejando a los reyes,
Si puedes amar a tus amigos
como hermanos, sin que ninguno de ellos
lo sea todo para ti.
Si sabes meditar,
observar y
conocer,
sin llegar a ser nunca
escéptico o destructor.
Soñar sin dejar que tu sueño sea tu señor,
pensar sin ser únicamente un pensador.
Si puedes ser duro
sin estar nunca rabioso.
Si puedes ser valiente
sin ser nunca imprudente.
Si sabes ser bueno, si sabes ser sabio,
sin ser iluso ni pedante,
Si puedes volver a encontrar el triunfo
después de la derrota
y recibir de igual manera a ambos perezosos.
Si puedes conservar tu valor y tu cabeza
cuando los pierdan los demás...
entonces los reyes, los dioses, la suerte y la victoria
serán ya siempre tus sumisos esclavos
y, lo que vale más que los reyes y la gloria,
“- ¿Le explico una de mis ideas para un crimen perfecto?
(...)
Dos hombres se conocen por casualidad, como nosotros. No hay ninguna relación entre ellos, nunca se habían visto. Cada uno tiene una persona de la que quiere librarse, con que... intercambian las muertes.
- ¿Intercambian las muertes? (se ríe)
- Cada uno mata al que estorba al otro, nunca podrán relacionarlos. Cada uno habrá matado a un desconocido. Usted comete mi crimen y yo el suyo.”
“Zeus y Hera discutían constantemente. Enojada por sus infidelidades, ella le vejaba frecuentemente con sus maquinaciones. Aunque él confiaba sus secretos, y en ocasiones aceptaba su consejo, nunca confiaba plenamente en Hera, y ella sabía que si se le ofendía más allá de cierto límite, era capaz de azotarla e incluso descargar su rayo sobre ella. De ahí que Hera recurriera a sus despiadadas intrigas, como en el asunto del nacimiento de Heracles; en otras ocasiones tomaba prestado el ceñidor de Afrodita para atizar su pasión y debilitar así su voluntad. Él (Zeus) aseguraba ser el primer hijo nacido de Crono.”
“Llegó un momento en que el orgullo y la petulancia de Zeus resultaban tan insoportables que Hera, Posidón, Apolo y todas las demás deidades olímpicas, a excepción de Hestia, le rodearon por sorpresa mientras dormía en su lecho y le ataron con correas de cuero crudo, haciendo cien nudos para que no pudiera moverse. Él les amenazó con matarlos al instante, pero ellos habían puesto el rayo fuera de su alcance y se burlaron descaradamente de él. Mientras celebraban su victoria y discutían celosamente quién iba a ser el sucesor, la nereida Tetis, previendo una guerra civil en el Olimpo, corrió en busca del gigante de cien manos Briareo, quien rápidamente desató las correas utilizando todas sus manos al mismo tiempo y liberando así a su señor. Puesto que había sido Hera quien había tramado la conspiración, Zeus la colgó con un brazalete de oro en cada muñeca y un yunque atado a cada tobillo. Los otros dioses estaban irritados al máximo, pero no se atrevieron a liberarla a pesar de sus llantos lastimeros. Al final Zeus accedió a soltarla si ellos juraban no volver a rebelarse contra él, cosa que fueron haciendo todos aunque de mala gana. Zeus castigó a Posidón y Apolo enviándoles como lacayos del rey Laomeodonte, para el cual construyeron la ciudad de Troya, pero perdonó a los demás por haber actuado bajo coacción.”
“Sólo Zeus, Padre del Cielo, era capaz de blandir el rayo; y sólo con la amenaza de su descarga fatal podía controlar a su rebelde y pendenciera familia del monte Olimpo. También gobernaba los cuerpos celestiales, dictaba leyes, hacía cumplir los juramentos y pronunciaba oráculos. Cuando su madre Rea, previendo los problemas que acarrearía su lujuria, le prohibió casarse, la amenazó furiosamente con violarla. Aunque ella se transformó al instante en una amenazadora serpiente, esto no amedrentó a Zeus, que se convirtió en una serpiente macho y, enroscándose alrededor de ella en un lazo indisoluble, cumplió su amenaza. Así fue como inició su larga serie de aventuras amorosas. En Temis engendró a las Cuatro Estaciones y las Tres Parcas; en Eurínome a las Cárites; en Mnemósine a las Tres Musas, yaciendo con ella durante nueve noches; e incluso hay quien dice que también engendró en la ninfa Éstige a Perséfone, reina del mundo subterráneo, con quien se casó obligado su hermano Hades. Así pues, era poderoso tanto en el cielo como en la tierra, y su esposa Hera era igual a él solo en una cosa: que podía otorgar el don de la profecía a cualquier hombre o bestia que le apeteciese.”
RSS Feed
14:00
Rorschach -