Traducción instantánea en tu iPhone con World Lens

Como avanzan los tiempos... Coge tu iPhone (o iPod), apunta con la cámara y voilá!, texto traducido instantáneamente. Eso es lo que ha conseguido Word Lens, una aplicación disponible en iTunes.

Su descarga es gratuita pero los diccionarios español-inglés y viceversa, cuestan 4 euros cada uno.

¿Ciencia ficción? (y van 2)

"Es un error suponer que el público quiere que se proteja el medio ambiente y se salven sus vidas, y que se sentirá agradecido hacia cualquier idealista que luche para conseguir esos fines. Lo que el público quiere es su comodidad individual. Lo sabemos muy bien por nuestra experiencia en la crisis ambiental del siglo XX. Hubo un día en que se descubrió que los cigarrillos aumentaban la frecuencia de cáncer de pulmón; el remedio evidente era dejar de fumar, pero el remedio deseado fue un cigarrillo que no provocase dicha enfermedad. Cuando quedó demostrado que el motor de combustión interna polucionaba peligrosamente la atmósfera, el remedio evidente era prescindir de tales motores, y el remedio deseado fue fabricar motores que no causaran polución"

"Los propios dioses", Isaac Asimov

Nuevos trailers: "Batman: Arkham City" y "Mass Effect 3"

Ya tenemos nuevos e impresionantes trailers de, lo que parece va a ser, un movidito 2011

El primero "Batman: Arkham City", la continuación del exitoso "Arkham Asylum", que llevará al caballero oscuro a las calles de Gotham.

I know you are...  Bruce Wayne








Y también tenemos el avance de lo que va a ser la tercera entrega de la saga "Mass Effect"

If Shepard doesn't bring help soon...  there won't be an earth left to save








¡Que buena pinta tienen!

¿Alguien me puede mirar si llevo un nubarrón negro encima de la cabeza?

(Escrito el jueves 2 de diciembre)

El otro día fui a correr y se puso a llover. Hasta aquí todo normal... a veces pasa.
Disfrutas de la fresca lluvia que cae, tienes cuidado con no resbalar y vuelves sin demorarte para cambiarte la ropa empapada.

Hoy quería salir temprano a correr. Durante todo el día brilló un sol espléndido y quería aprovechar esa luz para salir de casa. Al final, por una cosa u otra, acabé saliendo cuando ya oscurecía. El cielo se tapó completamente, los rayos se veían a lo lejos y los truenos retumbaban. Empezó a llover y a llover...  El fuerte viento golpeaba de un lado y otro. Éramos pocos los valientes (¿inconscientes?) que quedábamos en el paseo marítimo, pero éste se fue vaciando del todo.

Por fin llego baldado a casa... y de pronto todo para. Ya no hay más lluvia, ni relámpagos, ni viento... nada.

Bueno, vale, como broma está bien... ¿¿pero vale ya, no??

En el horno...

Tenemos preparadas varias actualizaciones y novedades para quehayenlanevera.com que sacaremos muy pronto... pero, un momento. ¿Es que hay alguien leyendo esto que no sabe de qué hablo?
¡Maldita sea, es verdad! Si todavía no he escrito ningún post sobre la web...   bueno, eso es algo fácil de solucionar y que haré próximamente.

¿Ciencia Ficción?

Impresionante. Me parece realmente impresionante.

Hará cosa de un año leí un artículo en el que se explicaba la posibilidad de obtener energía usando la diferencia de temperatura existente entre la superficie del mar y sus zonas más profundas. Esta energía sería posteriormente transformada en electricidad.
La técnica es conocida como OTEC (Ocean Thermal Energy Conversion) o Energía maremotérmica (más info aquí). Dicha operación podría realizarse en tierra firme pero, como podéis leer más detalladamente en los enlaces, es más interesante hacerlo en el agua ya que la relación entre la diferencia de temperatura entre dos puntos y su distancia es mucho mayor (se necesita recorrer menos espacio para encontrar una mayor variación en el termómetro).

Por lo que, una vez superados los costes de construcción, dispondríamos de otra fuente de energía limpia e inagotable.

Todo me parecía fascinante. Sacar energía usando dos puntos conectados entre sí con una diferencia de temperatura suficiente.

Pero aunque pueda parecer lo contrario, este post no quise escribirlo para hablaros de energías renovables. Todo ello vino tras leer lo siguiente en un libro de ciencia ficción:

"- (...) Trántor está excavado a más de dos mil metros de profundidad. Es como un iceberg. Nueve décimas partes están ocultas. Incluso se extiende por terreno suboceánico, al borde la playa. De hecho, estamos tan abajo que podemos hacer uso de la diferencia de temperatura entre el nivel del suelo y un par de kilómetros más abajo para abastecernos de toda la energía que necesitamos. ¿Lo sabía?
- No. Pensaba que utilizaban generadores atómicos.
- Lo hacíamos, pero esto es más barato."


¡Que fue escrito hace 59 años!  Toda una lección de ciencia y de principios.

Así que no puedo hacer otra cosa que sacarme el sombrero, echar a un lado la capa y realizar una sentida reverencia al maestro Isaac Asimov.

Capitán morritos (o morritos americanos)

¿Es esta la cara de un líder nato, de un hombre que es capaz de conseguir que los mismísimos dioses acaten sus órdenes sin rechistar, de alguien al que la gente le seguiría hasta la muerte sin dudarlo?

Sé que es muy jodido encontrar algo así (aunque Viggo Mortensen lo bordaba haciendo de Aragorn, pero es que este hombre está hecho de otra pasta) pero esta película me está produciendo cada vez más tirria.

A mamporros con los comentarios

Nada, que no hay manera.
Cuando comenzaron mis andanzas en el mundo de blogger utilizaba haloscan para alojar los comentarios del blog. En mi vuelta he descubierto asombrado que haloscan ha cerrado, ha sido comprado por otra empresa y que ésta se ha hecho con ellos.
Y, sinceramente, este sistema me desagrada mucho. Aparte de no dejarme configurar nada (para ello debes tener una cuenta de pago), salen molestos pop-ups de publicidad.

Así que me decidí por importarlos a blogger y utilizar el sistema que te proporcionan ellos.
Pero no está siendo nada sencillo. He probado exportando los comentarios del blog en xml e importarlos en blogger y no ha funcionado. También lo he intentando con programas que han creado usuarios que se han visto con el mismo problema pero han fallado...

Pero no voy a desistir. En la siguiente prueba que tengo pensada intentaré echar un vistazo a uno de los programas que encontré escritos en Java y modificarlo, adaptándolo a mis necesidades concretas. Si esto no funciona... nada, funcionará. Seguro que lo conseguiré.

Eso sí, mientras no lo haga tendré que conformarme y mantener el sistema de comentarios como está ahora.

World of Warcraft: Cataclysm

¿Una nueva entrega del Señor de los Anillos? ¿Una nueva saga de películas de fantasía épica?

No! es la intro cinemática de la nueva expansión de World of Warcraft. Wow!

Retomando viejas costumbres

Tres años. Tres años hace que abandoné este blog a la deriva.

No recuerdo los motivos concretos, supongo que una mezcla de falta de tiempo, energías y un período de mayor introspección  (siempre me he identificado y sentido simpatía por Japón y sus diferentes ciclos por los que ha pasado, esos cambios tan bruscos y extremos con sus relaciones con el exterior. Y también, ahora que caigo, por algún motivo en cada evaluación que me hacían en el colegio me pondrían la misma palabra: "Introvertido") al que le siguió una etapa  en la que estuve completamente sin tiempo libre.

Miro hacia atrás y aquella época queda tan lejana... parece casi otra vida. Pero al mismo tiempo, es curioso como tres años parecen pasar volando.

Y aquí me encuentro ahora, escribiendo en un procesador de textos este post y dispuesto a retomar el blog. Aunque me abruman todos los cambios que han habido en blogger y en la web.

Muchas cosas de este blog han quedado desfadadas. Tengo que revisar las bitácoras enlazadas, los servicios que usaba, aprender cómo funciona el nuevo sistema de blogger, decidir que hago con los comentarios, buscar un nuevo template y actualizar la imagen del blog (esto es con diferencia lo que más pereza me da, ya que soy incapaz de combinar dos colores que no sean el negro y el azul, como bien sabe cualquiera persona que vea mi vestimenta habitual, y he llegado a un estado en que eludo hábilmente cualquier posible cambio estético)...

Pero todo esto puede hacerse poco a poco. Así que me toca desempolvar la pluma, cogerle el pulso a esto de la escritura, hallar de nuevo las palabras en mi cabeza y reencontrarme de nuevo conmigo mismo. Sin ninguna prisa. De lo se trata aquí es de divertirse.

Y, bueno, no sé cuanto durará esta nueva andadura... pero como dicen, lo importante es comenzar a andar.

Me he ausentado durante una temporada

... pero el abismo seguía aquí